Author: Черниговская
Company: pressmarketing

По Франции с семьей

Парк Астерикс, к Северу от Парижа 

Замки, музеи, зоопарки, сады... Во Франции множество сокровищ, которые стоит открыть для себя. Что между ними общего? Пусть детям и взрослым понравится разное, но степень их интереса будет одинаково огромной! выбранные места из поездки с семьей...

Ла Ферте Сент-Обен

В полутора часах езды от Парижа, среди знаменитых замков Луары существует место, позволяющее взрослым и детям провести удивительный день: замок Ла Ферте Сент-Обен. Взрослые смогут посетить прекрасные здания XVI и XVII вв., в которых находится Музей коневодства, а детям понравится маленькая ферма, где они смогут погладить овечку, а также сад, где на них наденут фартук садовника и научат полоть грядки. Здесь же можно посетить настоящую старинную кухню со старинными кастрюлями и печами, старинную же школу с черной доской, мелом и колпаком с ослиными ушами, который когда-то надевали в виде наказания.

Самые храбрые отправятся в дом злой колдуньи с чуланом для метлы, а если будет хорошая погода, то прямо на лужайке можно разбить пикник. Если нет, то в замке можно перекусить печеньем мадлен, только что вышедшим из печи, которая топится настоящими дровами.

Замок Ла Ферте
45240 La Ferté-Saint-Aubin (Loiret)
Tel : (33-2) 38 76 52 72. Закрыт с 15 ноября по 15 февраля.

Время работы:
С 15 февраля по 15 марта: с 14.00 до 18.00;
с 15 по 31 марта: с 10.00 до 18.00.
С 1 апреля по 30 июня: с 10.00 до 12.30 и с 13.30 до 14.30.
С 1 июля по конец сентября (до перехода на зимнее время): с 10.00 до 19.00.
С конца сентября до 15 ноября: с 10.00 до 12.30 и с 13.30 до 18.00.
Замок закрыт с 15 ноября по 15 февраля.

Входные билеты:
45 фр. для взрослых, 30 фр. для детей от 4 до 16 лет.

Проезд:
на машине по автотрассе А 10, выезд Orleans, затем по национальной дороге 20 до La Ferte-Saint-Aubin.

Пуасси: Музей игрушки

Музей игрушки разместился в величественном здании монастыря Святого Людовика. Его коллекция состоит из странных игрушек XIX XX вв. Целый этаж отдан куклам, отдельный зал оптическим аппаратам (калейдоскоп, волшебный фонарь, театр теней), а в третьей части настольные игры соседствуют с механическими игрушками и плюшевыми медведями. Невозможно пройти мимо небольшого помещения в мансарде, где воссоздана атмосфера старинного чердака с редкими куклами, марионетками и пароходами. Музей игрушки также организует временные выставки.

В Пуасси есть и другие достопримечательности: в хорошую погоду приятно прогуляться по паркам Ла Шармий и Мейсонье. А рядом находится еще один музей на этот раз посвященный старинным автомобилем, в котором собрано 45 великолепных старинных машин.

Музей игрушки в Пуасси
1, enclos de l'Abbaye - 78300 Poissy (Yvelines).
Tel: (33-1) 39 65 06 06.

Время работы: 
Вторник - Воскресение с 9.30 до 12 и с 14 до 17.30

Admission charges:
20 фр. для взрослых, 10 фр. для детей до 10 лет.

Проезд:
RER: line A, station: Poissy. By car, from Paris: Porte de Saint-Cloud, A13, follow signs to Poissy centre, then the Musée du Jouet.

Безансон: сад Цитадели

В самом сердце региона Франш-Конте, центре французских часовщиков, находится древняя цитадель: крепость, построенная Вобаном, занимает площадь в одиннадцать гектаров позволяет по-новому увидеть этот край, а прогулка по крепостным стенам открывает прекрасный вид на Дубс. Но цитадель это также огромный зоологический сад, в котором собрано более ста видов птиц и млекопитающих, а также самый крупный французский инсектариум. Здесь есть и аквариум, в котором представлена фауна и флора рек и озер региона, и ноктариум помещение для небольших ночных млекопитающих. Рядом находится настоящая ферма, на которой дети могут увидеть коров и овец.

Не стоит брать машину, отправляясь к цитадели, поскольку стоянки часто бывают заняты, а поднимающаяся к крепости пешая тропинка очень приятна для прогулок.

Небольшой туристический поезд Безансона может подвезти вас к самому входу, а ваш билет позволит одновременно посетить две другие достопримечательности города: Музей Сопротивления и Музей региона Конте.

Безансон: сад Цитадели
Rue des Fusillés-de-la-Résistance - 25000 Besançon (Doubs)
Tel: (33-3) 81 87 83 33

Время работы: 
С ноября по март: с 10.00 до 17.00.
Апрель, май, июнь и сентябрь: с 9.00 до 18.00, июль и август: с 9.00 до 19.00.

Входные билеты:
Входные билеты: 40 фр. для взрослых;
30 фр. для детей от четырнадцати до 18 лет;
30 фр. для детей от четырех до четырнадцати лет.
Бесплатно для детей младше 4 лет.

Эланкур: Франция в миниатюре

У вас нет времени, чтобы объехать всю Францию? В нескольких километрах от Парижа на площади в пять гектаров находится миниатюрная реконструкция страны: 140 памятников и памятных мест. макеты в масштабе 1/30 воспроизводят такие непохожие друг на друга здания, как замок Шамбор, стадион Франции, бретонский мост и альпийская деревня. Со всеми этими достопримечательностями можно познакомиться благодаря прекрасно составленным описаниям. Детский вариант наполнен увлекательными историями и загадками, а родители смогут прочесть об истории этих мест. Во дворце миниатюры художник Дан Ольман воссоздал пятьдесят самых известных интерьеров, как, например, ресторан Максим . Сооружение этих удивительных кукольных домиков потребовало пятнадцати лет работы!

В парке находятся два ресторана, а также многочисленные участки для пикника.

Эланкур: Франция в миниатюре
25, route du Mesnil - 78990 Elancourt (Yvelines).
Tel: (33-1) 30 16 16 30. Резервация: (33-1) 30 16 16 40.

На машине: 
A 13 направление Rouen, затем A 12 направление Dreux, затем Elancourt-France miniature.

Поездом: 
На поезде: вокзал Монпарнас или La Defense, станция La Verriere. затем автобусом 411.

Время работы:
Открыто с 31 марта по 11 ноября с 10.00 до 19.00.
Закрыто по понедельникам и вторникам в сентябре, понедельникам, вторникам и пятницам в октябре и ноябре.
В октябре: с 10.00 до 18.00.
Открыто ежедневно во время осенних школьных каникул.
Каждую субботу в июле и августе: фейерверки, открыто с 10.00 до 23.00.

Входные билеты:
78 фр. для взрослых. Дети от 4 до 16 лет: 55 фр.

Интернет: www.franceminiature.com

Версаль: дети короли дворца

 
 
Версаль: дети короли дворца  

Дети обожают королей, и в частности, Людовика XIV, и уже конечно, его замок Версаль. Благодаря опытным экскурсоводам, перемежающим свои рассказы многочисленными увлекательными историями и поощряющим всяческие комментарии со стороны детей, Версаль по-прежнему живет активной жизнью, где проходят балы, ужины и спектакли Мольера! Маленькие посетители задают вопросы и открывают для себя символику дворца.

Два часа проходят слишком быстро. Экскурсоводы знают, что они не могут ни все рассказать, ни все показать за один раз. Дети должны выбрать тему экскурсии среди предложенных: 
- рассказы и легенды для детей от пяти до семи лет по темам День Людовика XIV, Чашка шоколада (длительность 1 ч.); 
- экскурсии для детей от восьми до одиннадцати: те же темы, но взятые глубже, а также Жизнь Марии-Антуанетты в Малом Трианоне (длительность 1 ч. 30 мин.); 
- экскурсии-кружки для детей от восьми до одиннадцати лет, соединяют детское творчество с темой экскурсии: работу с мрамором, позолоченным деревом, позолотой, - а также с создание копии стенной декорации парадных апартаментов; 
- знакомство с портретами королевской семьи и строительство генеалогического древа, и др.

Версаль (регион Ивелин).
Чтобы избежать очереди за билетами, советуем зарезервировать их по Интернету или с 9.30 до полудня по телефону (33-1) 30 83 76 20.

Время работы: 
Замок открыт ежедневно, кроме понедельника.
Закрыт 25 декабря.
С 1 октября по 30 апреля: с 9.00 до 17.00.
Со 2 мая по 30 сентября: с 9.00 до 18.30.

Посещение замка:
40 фр. для взрослых. Бесплатно для детей младше 18 лет.
Малый и Большой Трианон: 33 фр. для взролых.
Прогулка по саду: бесплатно.

Проезд: 
RER C: Versailles-Rive Gauche (пять минут пешком до замка).
Вокзал Монпарнас : Versailles Chantiers (двадцать минут пешком до замка).
Вокзал Сен-Лазар : Versailles-Rive Droite (пять минут пешком до замка).
Автотрасса A 13, 1 выезд : Versailles-Chateau.

Туари: африканская саванна и зоологический парк

 
 
Туари: африканская природа и зоопарк

 

Забудьте все, что вы знали о зоопарках. В Туари вы не найдете хищников, скучающих в клетках, или волков с грустными глазами. Здесь животные живут на воле. Достаточно посмотреть на их любопытные мордочки, прижавшиеся к стеклу вашего автомобиля (всегда закрытого!), или увидеть, как они переходят дорогу, останавливая движение, чтобы понять: все они отличаются прекрасным здоровьем дикого животного.

Но если в Туари животные короли, то свое королевство они все же делят с маленькими посетителями. Все здесь сделано, чтобы эта встреча прошла как можно лучше: таблички, объясняющие особенности каждого вида, оформлены в игровой манере, а площадка для игр прекрасно оснащена. Парк Туари занимает 40 га, к которым в 2002 году прибавится лабиринт в 2 км.

Начните с автомобильной прогулки по настоящей Африке: вас встретят львы, носороги и слоны. А когда детям захочется побегать, пройдите пешком по прекрасному парку замка XVI в., который также можно посетить. В парке представлены редкие породы растений и столетние деревья, здесь также живут лебеди, рыси и волки, тщательно отгороженные от посетителей.

Замок Туари
78770 Thoiry-en-Yvelines
Tel: (33-1) 34 87 52 25. Заказ по телефону: (33-1) 34 87 53 76

Время работы: 
Парк открыт постоянно, за исключением нескольких дней между католическим Рождеством и Новым годом. С 10.00 до 17.00 с 1 ноября до Пасхи. С 10.00 до 18.00 с Пасхи до 30 сентября. Зоологический и ботанический сад открываются с 11.00.

Входные билеты: 
Африканская саванна и зологический парк: 107 фр. для взрослых и 80 фр. для детей (от 3 до 12 лет).

Проезд: 
Проезд исключительно на автомобиле: автотрассой A 13 до моста Сен-Клу по направлению к Версалю, затем A 12 по направлению Saint-Quentin-en-Yvelines. Выезд с автотрассы у Bois-d'Arcy, направление Dreux, затем выехать на N 12 до Pontchartrain. На выезде из Pontchartrain дорогой D 11 направо, по направлению к Thoiry.

Сайт: www.thoiry.tm.fr

Париж: Научный городок

 

 Париж: Научный городок

Сюда просто необходимо прийти с детьми, в парке Ля Вилетт столько развлечений и настоящих сокровищ для подрастающего поколения! Расположенный на северо-востоке Парижа парк общей площадью в 55 га пересекает канал Урк. Этот культурный центр построен на месте бывших знаменитых парижских боен.

В самом центре Научно-технического городка находится Детский городок настоящий рай для маленьких. Две экскурсии (в зависимости от возраста) длительностью в полтора часа позволят сделать из ваших отпрысков настоящих ученых.

Малыши от трех до пяти лет знакомятся с природой, движением воды, системой шестеренки и зубчатой передачи передачи посредством различных индивидуальных или коллективных игровых упражнений. Посоветуйте им принять участие и в настоящей стройке, где подмастерья каменщиков строят дом при помощи подъемных кранов (почти как настоящих!) и кирпичей.

Самые большие, от шести до двенадцати лет, работают над четырьмя темами (коммуникационные средства, машины и механизмы, ты и другие, мир живого). Они также могут на время стать режиссерами в телестудии, словно врачи прослушать собственное сердце, измерить скорость собственного бега...

Научно-технический городок 
Cite des sciences et de l'Industrie - 30, rue Corentin-Cariou - 75930 Paris Cedex 19
Tel: (33-1) 40 05 70 00

Ла Вилетт - огромный парк, и в нем проходит немало мероприятий. Именно поэтому следует тщательно подготовиться. Всю информацию можно найти на сайте Научного городка: www.cite-sciences.fr

Время работы:
Научный городок открыт со вторника до субботы с 10.00 до 18.00 и в воскресенье с 10.00 до 19.00.

Проезд:
метро: Porte-de-la-Villette.
Автобусы : 75, 13, 139, 150, 152, PC.

Входные билеты:
25 фр, сеанс длится 1 ч 30 м.
Билеты можно заказать по т. (33-1) 40 05 12 12.

Париж: кружки Центра Помпиду

Открыть для себя произведение искусства или художника, работая с материалом в различной художественной технике предлагает Музей современного искусства детям от шести до двенадцати лет. Эти кружки, организованные двухчасовыми сеансами, посвящены художникам, представленным в музее, или теме проходящей в настоящее время выставке. Так, Годы поп-арта позволили детям разобраться в деталях картины благодаря работам Роя Лихтенштейна, а также провести работу над изменениями масштаба при помощи Энди Уорхолла. А скульптуры Ники Де Сен-Фаль, выставленные неподалеку от Бобура, вдохновили детей на работу над памятником, сооруженным из кругов и колец.

Темы меняются в соответствии с проходящими в нем выставками. Информацию можно получить на сайте музея (www.centrepompidou.fr)
или по телефону (33-1) 44 78 49 20.

Центр Помпиду
Place Pompidou (parvis Beaubourg), 75001 Paris
Резервация: (33-1) 44 78 49 13. 

Время работы: 
Кружки работают по средам и субботам с 14.30 до 16.30.

Билеты:
240 фр. - 3 сеанса, 50 фр. каждый сеанс. 40 фр. для детей членов общества друзей музея..

Проезд:
машину лучше оставить дома, так как в квартале трудно припарковаться.

Метро:
Châtelet-Les Halles, Rambuteau, Hôtel-de-Ville.

Детский уголок находится на первом этаже, слева от входа.
Заказ по телефону (33-1) 44 78 49 13
(ежедневно кроме вторника, с 13.00 до 17.00)

Музей Орсе: пойти всей семьей

Как заинтересовать детей и их родителей походом в музей или на выставку? Это удалось музею Орсе, который регулярно проводит семейные экскурсии по таким темам, как скульптура, танец и движение, Детские игры в музее Орсе или Животные.

Экскурсоводы стараются объяснять детям просто и доходчиво, проводя каждую тему через игру. При изучении скульптуры, например, они просят детей повторить позу модели, а в настольных играх каждая клеточка становится картиной из коллекции самого музея, что же касается животных, то принцип состоит в том, чтобы показать детям животных в произведениях искусства, создавая игру вокруг картины или скульптуры. Экскурсии, созданные для детей от пяти до десяти лет, проходят по субботам и воскресеньям и длятся полтора часа.

Музей Орсе
62, rue de Lille - 75343 Paris Cedex 07.
Tel: (33-1) 40 49 48 14  

Сайт: www.musee-orsay.fr

Время работы:
Музей открыт по вторникам, средам, пятницам и субботам с 10.00 до 18.00.
С 21 июня по 30 сентября: открыт с 9.00.
Часы семейных экскурсий меняются в зависимости от темы и дня, обычно они проходят по субботам и воскресеньям с 11.00 до 15.00.

Входные билеты::
Детские билеты: 25 фр.

Проезд:
метро Solferino. RER линия C, остановка Musee-d'Orsay.
Автобусы : 24, 63, 68, 69, 73 , 83, 84, 94.

Париж: кружок при Гранд Опера

В одном из самых прекрасных архитектурных памятников Парижа дети могут познакомиться с настоящими сокровищами, которые посетители обычно видят только издалека: великолепные костюмы, используемые в спектаклях, а также само архитектурное убранство театра служат основой для работы детского кружка. С пятилетнего возраста детей приучают к балетному и оперному миру: они учатся выкраивать костюмы из тюля, выискивая кусочки ткани в коробках, украшая их блестками и кружевом. В семь лет малыши начинают знакомиться, при помощи карандаша и бумаги, с мрамором и мозаикой. Цель: узнать про здание как можно больше. Что же касается самых маленьких, то их познакомит с историй Гранд Опера таинственный персонаж: привидение, которое, как известно, живет за кулисами.

Place de l'Opéra - 75001 Paris. 

Сайт: www.opera-de-paris.fr

Время работы: 
Кружки работают по средам с 14.30 или с 15.00, в зависимости от темы.
Заказ билетов: не позднее, чем за две недели по телефону (33-1) 40 01 22 46.

Билеты: 
25 фр. каждый кружок.

Проезд:
метро Opéra линии 3, 7 и 8, RER Auber.
Автобусы 21, 22, 27, 29, 42, 53, 66, 68, 81, 95.

Пюи-дю-Фу: 
Средние века в парке аттракционов

 
 
Ben Hur, Puy-du-Fou.

 
После Диснейленда, Футуроскопа в Пуатье и парка Астерикс, Пюи-дю-Фу четвертый по значению парк Франции, предлагающий вниманию своих посетителей реконструкцию настоящих битв, от соревнования колесниц из фильма Бен Гур до сражения в Вандее. И этот выбор очевиден: в 1429 г. именно здесь развернулась битва, во время которой англичане осадили замок.

Продуманная мизансцена, сотни актеров и специальные эффекты привлекают тысячи посетителей, детей и взрослых, которые приезжают взглянуть на далекое прошлое, представленное в лицах. Каждый год сцены обновляются, а светотехника позволяет смотреть спектакль и ночью.

Средневековые картины можно увидеть и в самом городе, где дома, таверны, риги и мастерские ремесленников напоминают о том далеком времени. Те, кто любит XVIII в., найдут рядом деревню, сохранившую атмосферу этой эпохи, с ее музыкантами и бродячими актерами. Настоящее путешествие во времени приведет вас и в Лес цветущей долины с его буколической красотой и столетними деревьями.

Le Puy-du-Fou
4, rue Georges-Clemenceau - BP 25- 85590 Les Epesses
Tel: (33-2) 51 64 11 11.

Сайт: www.puydufou.com

Opening hours:
Май 2001 : по субботам и воскресеньям, с 10.00 до 19.00.
С 1 июня по 16 сентября 2001: ежедневно с 10.00 до 19.00.

Билеты:
140 фр. для взрослых - в дневное время, 130 фр. - вечером, 232 фр. - день и вечер.
Дети от 5 до 13 лет: 70фр. -день, 50фр. - вечер, 108 фр. - день и вечер вместе. Возможны другие комбинации.

Проезд :
400 км от Парижа. A 6, затем A 11до Mans,
затем направление Cholet дорогой N 260. Следовать указателям " Les Epesses-Puy-du-Fou ".

Также советуем посетить:

Парк Астерикс: справки и резервация билетов по телефону: (33-3) 44 62 34 34.

Футуроскоп: Tel.: (33-5) 49 49 30 00.
Резервация: (33-5) 05 49 49 30 80.

Лион: Со стороны сада

Самому посадить салат или редиску и наблюдать, неделя за неделей, как они подрастают! Маленьким жителям Лиона повезло: благодаря парку Со стороны сада... они имеют возможность выращивать в городе фрукты и овощи, а заодно научиться всем секретам настоящего садовника: научиться узнавать растения, предсказывать погоду, сооружать чучело, избавляться от вредных насекомых.

Каждый предмет объясняют экскурсоводы, которые также могут помочь детям построить настоящий ломбрикариум (питомник для земляных червей) или небольшую метеостанцию.

Côté jardin
31, rue Gervais Bussière - 69100 Villeurbanne.
Tel: (33-6) 68 69 57 34 (эксурсовод Клодин Кроше)

Время работы: 
Кружок работает по средам на протяжении учебного года, один раз в месяц с сентября до середины марта, а затем каждую неделю до конца июня. Более длительные стажировки организуются во время каникул.

Проезд:
чтобу узнать место прохождения занятий, следует связаться с экскурсоводом.

Изабель Бойяваль